chipkali to english mein kya bolte hain