Prefix words–their meanings in Hindi and Punjabi

Disable
असमर्थ बनाना
ਅਸਮਰਥ ਕਰਨਾ
Due to power failure, the light system was disabled.

Disadvantage
अलाभ, बाधा
ਅਲਾਭ, ਬਾਧਾ
What are the disadvantages of this product?

Disagree
असहमत होना
ਅਸਹਿਮਤ ਹੋਣਾ
I totally disagree with your idea.

Disallow
अस्वीकार करना
ਅਸ੍ਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ
His boss disallowed him for going home.

Disappear
आखोँ से ओझल होना
ਲੁਕਣਾ, ਅੱਖਾਂ ਤੋਂ ਪਰੇ ਹੋਣਾ
During cloudy weather, the sun disappears.

Disappoint
निराश करना
ਨਿਰਾਸ਼ ਕਰਨਾ
He disappointed his parents by failing in the test.

Disapprove
निँदा करना
ਨਿੰਦਣਾ, ਅਸ੍ਵੀਕਾਰ ਕਰਨਾ
The higher authorities disapproved his suggestions.

Disarm
निशस्त्र करना
ਨਿਸ਼ਸਤਰ ਕਰਨਾ
The defeat totally disarmed his enemy.

Disarrange
बिखेरना
ਬੇਤਰਤੀਬ ਕਰਨਾ
It was a disarranged scene when we reached there.

Disassemble

खोलना, अलग करना
ਖੋਲ੍ਹਣਾ, ਅਲੱਗ ਕਰਨਾ
The mechanic disassembled the computer.

Disassociate
सम्बंध तोड़ना
ਸੰਬੰਧ ਤੋੜਣਾ
He got disassociated from the company.

Disbelief
अविश्वास
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ
He showed utter disbelief in my words.

Disburden
भार उतार देना
ਭਾਰ ਲਾਹ ਦੇਣਾ
After reaching home, he felt disburdened.

Discharge
सेवा मुक्ति, निकाल देना
ਸੇਵਾ ਮੁਕਤੀ, ਕੱਡ ਦੇਣਾ
The patient was discharged from the hospital.

Disclaim
अधिकार छोड़ना
ਅਧਿਕਾਰ ਛੱਡਣਾ
The company had already issued a disclaim notice.

Discomfort
बेआराम, परेशानी
ਬੇਆਰਾਮ, ਔਖ
The hospital bed was a total discomfort to him.

Disconnect
अलग करना, तोड़ना
ਅੱਡ ਕਰਨਾ, ਤੋਡ਼ਣਾ
The call got disconnected after 1 minute.

Discontent
अशांति, असंतोश
ਅਸ਼ਾਂਤੀ, ਅਸੰਤੋਸ਼
He was discontent with the arrangements.

Discourage
उतशाहहीन करना
ਉਤਸ਼ਾਹਹੀਨ ਕਰਨਾ
Regular failure discouraged him a lot.

Discover
खोजना, ढ़ूँढना
ਲੱਭਣਾ, ਖੋਜ ਕਰਨਾ
He discovered a new method to correct the fault.

Discredit
अविश्वास, संदेह
ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ, ਸੰਦੇਹ
The banks discredited him and he could not get money.

Disemploy

नौकरी से निकालना
ਨੌਕਰੀ ਤੋਂ ਕੱਢਣਾ
His boss disemployed him from the job.

Encage
बंद करना
ਬੰਦ ਕਰਨਾ
The birds were encaged in a huge room.

Encamp
डेरा डालना
ਡੇਰਾ ਪਾਉਣਾ
They encamped at the top of the hill.

Encase

ढकना, बंद करना
ਢਕਣਾ, ਬੰਦ ਕਰਨਾ
The jewelry was encased in a beautiful casket.

Encash

नकद प्राप्त करना
ਨਕਦ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨਾ
I got the cheque encashed.

Encave

कंदराओँ मेँ रखना
ਕੰਦਰਾ ਵਿੱਚ ਰੱਖਣਾ
Much of ancient art is encaved now.

Enchain

कड़ी-बद्ध करना
ਕਡ਼ੀ-ਬੱਧ ਕਰਨਾ
The children are enchained with the love of the mother.

Encharge

सौँपना, सपुर्द करना
ਸੌਂਪਣਾ, ਸਪੁਰਦ ਕਰਨਾ
After joining the job, he was encharged with much work.

Encircle

घेरना, घेरा बनाना
ਘੇਰਣਾ, ਘੇਰਾ ਕਰਨਾ
The teacher asked the students to encircle the digits.

Enclasp

जकड़ना, गले लगाना
ਜਕਡ਼ਣਾ, ਗਲ ਨਾਲ ਲਾਉਣਾ
His friend enclasped him firmly.

Enclothe

कपड़े डालना
ਕੱਪਡ਼ੇ ਪਾਉਣਾ
The girl was enclothing her dolls.

Encompass

शामिल करना
ਸ਼ਾਮਲ ਕਰਨਾ, ਵਲੇਟਣਾ
God’s love encompasses everything.

Encounter

प्रतिकार करना
ਪ੍ਰਤਿਕਾਰ ਕਰਨਾ, ਟੱਕਰ
They decided to encounter the statement of authorities.

Encourage

उतशाहित करना
ਉਤਸ਼ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ
The first win encouraged the team to perform better.

Endanger

संकट मेँ डालना
ਸੰਕਟ ਵਿੱਚ ਪਾਉਣਾ
Climate change has endangered a lot of animals.

Endear

प्यारा बनाना
ਪਿਆਰਾ ਬਣਾਉਣਾ
His good performance endeared him to everybody.

Enfeeble

शक्तिहीन करना
ਸ਼ਕਤੀਹੀਨ ਕਰਨਾ
Heat and humidity enfeebled him a lot.

Enfold

लपेटना, तह लगाना
ਲਪੇਟਣਾ, ਤਹਿ ਲਾਉਣਾ
They were enfolding the paper to make paper-boats.

Enlarge

बढ़ाना, बड़ा करना
ਵੱਡਾ ਕਰਨਾ, ਵਧਾਉਣਾ
We enlarged the image and could see clearly.

Enlighten

प्रकाशित करना, सूचित करना
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ, ਸੂਚਿਤ ਕਰਨਾ
He enlightened me on many difficult topics of life.

Enlist

सूचीबद्ध करना
ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਨਾ
His name was enlisted in the new recruits.

Enliven

हर्षित करना, जगाना
ਹਰਸ਼ਿਤ ਕਰਨਾ, ਜਗਾਉਣਾ
The music has enlivened the audience.

Enrage

क्रोधित करना, भड़काना
ਕ੍ਰੋਧਿਤ ਕਰਨਾ, ਭਡ਼ਕਾਉਣਾ
His immodesty enraged his father.

Enrich

सम्पन्न बनाना
ਸੰਪੰਨ ਬਣਾਉਣਾ
Working in the organization was an enriching experience.

Enrapture

निहाल करना, अतयंत प्रसन्न करना
ਨਿਹਾਲ ਕਰਨਾ, ਅਤਿਅੰਤ ਪ੍ਰਸੰਨ ਕਰਨਾ
His sweet words enraptured the audience before he began his concert.

Enslave

वश मेँ करना, दास बनाना
ਵਸ ਵਿੱਚ ਕਰਨਾ, ਦਾਸ ਬਣਾਉਣਾ
The music of flute can enslave you with its sweetness.

Entitle

शीर्षक देना, उपाधी देना
ਸਿਰਲੇਖ ਦੇਣਾ, ਉਪਾਧੀ ਦੇਣਾ
He was entitled for higher ranks in the army.

Inability
अयोग्यता
ਅਯੋਗਤਾ
Taking too much time shows your inability.

Inaccessible

दुर्लभ, दुर्गम
ਦੁਰਲਭ, ਦੁਰਗਮ
God’s love is inaccessible to those who hate others.

Inaccuracy

अशुद्धि, दोष
ਅਸ਼ੁੱਧ, ਦੋਸ਼
The should be free of any inaccuracy.

Inactive

आलसी, बेकार
ਆਲਸੀ, ਬੇਕਾਰ
Why are you lying inactive for so much time?

Inadequate

अपूर्ण, कम
ਅਪੂਰਣ, ਘੱਟ
Your answers were inadequate for more grades.

Inanimate

जड़. अचेतन
ਜਡ਼, ਨਿਰਜੀਵ
World is full of animate and inanimate beings.

Inapplicable

अनुचित
ਅਨੁਚਿਤ
This idea is inapplicable for our present problem.

Inaudible

धीमा, न सुना जा सकने वाला
ਧੀਮਾ, ਜੋ ਸੁਣਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕੇ
His lecture was good but was bit inaudible.

Inauspicious

अशुभ
ਅਸ਼ੁਭ
With God’s grace, nothing remains inauspicious.

Incalculable

अनन्त, गिनती से परे
ਅਨੰਤ, ਨਾ ਗਿਣਾ ਜਾ ਸਕਨੇ ਵਾਲਾ
The shopkeeper suffered from incalculable loss due to fire in his shop.

Incapable

अयोग्य
ਅਯੋਗ
He is incapable of doing this job.

Incapacity

असमर्थ
ਅਸਮਰਥ
Leakage of water shows the incapacity of the tank.

Incoming

आने वाला, अन्दर आने वाला
ਆਉਣ ਵਾਲਾ, ਅੰਦਰ ਆਉਣ ਵਾਲਾ
The charges for incoming phone-calls are reduced to zero.

Incomplete

अधूरा
ਅਧੂਰਾ
The work was incomplete and therefore the labour was not paid full.

Incomparable

अतुलनीय
ਜਿਸਦੀ ਤੁਲਨਾ ਨਾ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕੇ
His words are incomparable to any other poet.

Incomprehensible

असीम, अबोध
ਅਸੀਮ, ਸਮਝ ਤੋਂ ਪਰੇ
God’s ways are often incomprehensible.

Ill-conditioned

बुरी अवस्था या स्वभाव वाला
ਬੁਰੀ ਅਵਸਥਾ ਜਾਂ ਸੁਭਾਅ ਵਾਲਾ
The machine was not sold because it was ill-conditioned.

Ill-bred

बुरा व्यवहार करने वाला
ਬੁਰਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਣ ਵਾਲਾ
His behaviour shows that he is ill-bred.

Ill-gotten

अनुचित ढंग से प्राप्त किया हुआ
ਗਲਤ ਢੰਗ ਨਾਲ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕੀਤਾ ਹੋਇਆ
This money is ill-gotten and therefore in auspicious for us.

Ill-natured

बुरा व्यवहार करने वाला
ਬੁਰਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਣ ਵਾਲਾ
He could not get a job because he is ill-natured.

Ill-starred

अभागा, मंदभागा
ਅਭਾਗਾ, ਮੰਦਭਾਗਾ
Though he is so intelligent, he still could not succeed in corporate world–perhaps he is ill-starred.

Ill-tempered

क्रोधी
ਕਰੋਧੀ
He is so ill-tempered that nobody in the class likes to talk to him.

Ill-timed

अनुचित समय पर किया गया
ਅਨੁਚਿਤ ਸਮੇਂ ਤੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ
It was an ill-timed comment that led to the fight.

Ill-treat

बुरा व्यवहार करना
ਬੁਰਾ ਵਿਵਹਾਰ ਕਰਣਾ
They ill-treated the poor old man.

Ill-treatment

दुरव्यवहार
ਬੁਰਾ ਵਿਵਹਾਰ
It is very hard to suffer from ill-treatment.

Ill-ness

बीमारी, बुरी स्थिति
ਬੀਮਾਰੀ, ਬੁਰੀ ਸਥਿਤਿ
Worry is one of the major source of physical ill-ness.

Illegal

अवैध
ਅਵੈਧ
His claim on the property was illegal.

Illegible

अस्पष्ट
ਅਸਪਸ਼ਟ
His handwriting is so illegible that no student can read it.

Illuminate

प्रकाश करना, चमकाना
ਪ੍ਰਕਾਸ਼ ਕਰਨਾ, ਚਮਕਾਣਾ
That building uses a lot of solar power to illuminate its rooms.

Illegitimate

अयोग्य, अवैध
ਅਯੋਗ, ਅਵੈਧ
Do not put up illegitimate demands before your team-leader.

Immaterial

अनावश्यक, तुच्छ
ਮਹੱਤਵਹੀਨ
This loss is immaterial for me.

Immature

अधूरा, समय से पहले, कच्चा
ਕੱਚਾ, ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਪਹਿਲਾਂ
He is immature for this kind of work.

Immeasurable

अथाह, बहुत बड़ा
ਬਹੁਤ ਵੱਡਾ, ਅਥਾਹ
The vastness of the sky is immeasurable.

Immobile

अचल, दृढ़
ਦ੍ਰਿਡ਼, ਅਚਲ
The mountains are immobile.

Immodest

उदंड, कठोर
ਕਠੋਰ, ਨਮਰ ਨਾ ਹੋਣਾ
He asked an immodest question.

Immoral

दुराचार, न्याय विरुद्ध
ਦੁਰਾਚਾਰ, ਨਿਆਂ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ
His acts are immoral.

Immortal

अनश्वर, अमर, अमिट
ਅਮਰ, ਨਾ ਮਿਟਾਉਣ ਯੋਗ
God’s name is immortal.

Immovable

अटल, अचल
ਅਟਲ, ਅਚਲ
My resolve is immovable.

Impartial

निष्पक्ष, सच्चा
ਪੱਖ ਰਹਿਤ, ਸੱਚਾ
The king’s rule was impartial.

Impassionate

उतसाहहीन
ਉਤਸਾਹਹੀਨ
He is impassionate about mobile-phones.

Impatient

अधीर, उतावला
ਉਤਾਵਲਾ, ਕਾਹਲਾ
Why are you so impatient about this.

Imperfect

अधूरा, अपूर्ण, दोष युक्त
ਅਧੂਰਾ, ਦੋਸ਼ ਹੋਣਾ
God’s grace can make us perfect from imperfect.

Impolite

असभ्य, अशिष्ट, रूखा
ਅਸਭਿਅ, ਰੁੱਖਾ
He gave an impolite answer.

Impractical

असम्भव, कलपित
ਨਾ ਹੋ ਸਕਣ ਵਾਲਾ, ਕਲਪਿਤ
This is a totally impractical idea.

Improper

अनुचित, अशुद्ध
ਅਸ਼ੁੱਧ, ਅਨੁਚਿਤ
This is an improper way of doing this.

Unacceptable

स्वीकार ना करने योग्य
ਸਵੀਕਾਰ ਨਾ ਕਰਣ ਯੋਗ
This is totally unacceptable here.

Unaffected

अप्रभावित, सहज
ਸਹਜ, ਪ੍ਰਭਾਵ ਰਹਿਤ
He remains unaffected by both pleasure and pain.

Unalloyed

शुद्ध, अमिश्रित
ਸ਼ੁੱਧ, ਮਿਲਾਵਟ ਤੋਂ ਬਿਨਾਂ
The devotee should have unalloyed love towards God.

Unanswerable

उत्तर ना देने योग्य
ਉੱਤਰ ਨਾ ਦੇਣ ਯੋਗ
The question was unanswerable for the students.

Unavoidable

अनिवार्य, आवश्यक
ਜਰੂਰੀ, ਨਾ ਛੱਡਣ ਯੋਗ
It is becoming an unavoidable situation.

Unbelievable

अविश्वसनीय, विश्वास ना करने योग्य
ਵਿਸ਼ਵਾਸ ਨਾ ਕਰਣ ਯੋਗ
He played an unbelievable shot.

Unburden

बोझ हटाना
ਬੋਝ ਹਟਾਉਣਾ
Place this bundle down and unburden yourself.

Unemployable

नौकरी ना देने योग्य
ਨੌਕਰੀ ਨਾ ਦੇਣ ਯੋਗ
His lack of skill makes him unemployable for this job.

Unfavourable

प्रतिकूल, अशुभ
ਪ੍ਰਤਿਕੂਲ, ਅਸ਼ੁਭ, ਮਾਡ਼ਾ
He worked hard during unfavourable conditions.

Unmatchable

समानता ना करने योग्य
ਬਰਾਬਰੀ ਨਾ ਕਰਣ ਯੋਗ
His work is almost unmatchable in the whole team.

Unplayable

ना खेलने योग्य
ਨਾ ਖੇਲਣ ਯੋਗ
He delivered an unplayable delivery.

Unthinkable

अशोचनीय, ना सोचने योग्य
ਸੋਚਿਆ ਨਾ ਜਾ ਸਕਣ ਵਾਲਾ
What happened there was unthinkable.

Unimaginable

अकल्पनीय, कल्पना ना करने योग्य
ਜਿਸਦੀ ਕਲਪਨਾ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ ਜਾ ਸਕਦੀ
The beauty of this place is unimaginable.

Unquestionable

निर्विवाद, प्रश्न ना करने योग्य
ਪ੍ਰਸ਼ਨ ਨਾ ਕਰਣ ਯੋਗ
The character of my teacher is unquestionable.

Unsuitable

अनुपयुक्त
ਘੱਟ, ਅਪੂਰਣ
At this point, this equipment stands unsuitable for our needs.

Unstable

अस्थिर, डगमगाता
ਡਗਮਗਾਉਂਦਾ, ਅਸਥਿਰ
The condition of the patient is still unstable.

Unspeakable

ना बोलने योग्य
ਬੋਲਣ ਨਾ ਯੋਗ
The joy of singing God’s name is unspeakable.

Unutterable

उच्चारण ना करने योग्य
ਜੋ ਉੱਚਾਰਿਤ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ
The name of that person is very difficult to pronouce, unutterable.

Unserviceable

अनुपयोगी, सेवा ना करने योग्य
ਜਿਸਨੂੰ ਠੀਕ ਨਾ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕੇ, ਬੇਕਾਰ
The condition of this vehicle is unserviceable.

Comments

comments

Leave a Reply

badge