There are two ways in which this sentence can be translated in Punjabi. However, the first method, in which you say that I am feeling hungry, conveys the same emotion but has a different usage of words.
Doubtlessly, the basic thing is that you want to convey your present state where you are feeling hungry and want to convey it to somebody so that some food may be brought, offered or given to you.
You will have to take care of the gender too, as the verb ending in Punjabi language will change according to the gender.
If you have any question, feedback or suggestion regarding this, please feel free to write to us through the comment section.